THAG Theater

Es begann vor 50 Jahren als Schultheater. Die Spiellust der jungen Horde trieb sie dann über die Grenzen ihrer Heimat hinaus in die weite Welt zu den internationalen Theaterfestivals. Einige blieben bei der Gruppe, andere machten Berufskarriere. Heute sind noch ein paar Schauspieler übriggeblieben, die erwartungsvoll in die Zukunft gehen.

It started 50 years ago as a school theater. The young horde’s love of play then drove them beyond the borders of their homeland into the wide world to the international theater festivals. Some stayed with the group, others pursued professional careers. Today there are still a few actors left who look forward to the future with great anticipation.

A REPORT TO AN ACADEMY by Franz Kafka

An ape tells how he learned, in order to escape captivity in an animal cage, to imitate people so deceptively that he is integrated into human society.

nach Franz Kafka

Der Menschenaffe Rotpeter berichtet vor einem akademischen Publikum von seiner Vermenschlichung.

An sein äffisches Vorleben kann er sich kaum noch erinnern. Sein neues Leben beginnt nach der Gefangennahme in Afrika während der Schiffsüberfahrt nach Europa. Auf dem Schiff wird er in einen zu engen Käfig gepfercht und dient als Objekt geschmackloser und derber Späße.

Die gedemütigte Kreatur versucht, das Beste aus der misslichen Lage zu machen. Die Freiheit ist nicht wieder zu erlangen, so sucht er nach einem Ausweg, der ihn überleben lässt: Der Affe imitiert die menschliche Natur bis er schließlich – in einen Herrenanzug gewandet – Zeugnis ablegt von seinem Werdegang.

Die Geschichte ist eine Parabel auf die soziale Enge menschlicher Gesellschaft, den starken Wunsch nach Anerkennung und auf die Macht der Ausgrenzung. Hier werden Grundfragen aufgeworfen wie die Wahrung von Identität und das Scheitern der Integration durch Anpassung – das Jahrhunderte alte Dilemma.

Language: German / Duration: 70 min

Author: Franz Kafka / Director: Gustav Adolf Frank / Cast: Antonio Vaca-Lagares

Karten: 5,- EUR